Compare Bible Versions
Verse: 1 Thessalonians 3:1
|
BNV
|
যখন আমরা আর ধৈর্য্য ধরতে পারলাম না তখন আমরা আথীনীতে একাই থেকে য়েতে মনস্থ করলাম৷
|
|---|
|
KJV
|
Wherefore when we could no longer forbear, we thought it good to be left at Athens alone;
|
|---|
|
YLT
|
Wherefore no longer forbearing, we thought good to be left in Athens alone,
|
|---|
|
RV
|
Wherefore when we could no longer forbear, we thought it good to be left behind at Athens alone;
|
|---|
|
RSV
|
Therefore when we could bear it no longer, we were willing to be left behind at Athens alone,
|
|---|
|
ASV
|
Wherefore when we could no longer forbear, we thought it good to be left behind at Athens alone;
|
|---|
|
ESV
|
Therefore when we could bear it no longer, we were willing to be left behind at Athens alone,
|
|---|
|
ERVEN
|
We couldn't come to you, but it was very hard to wait any longer. So we decided to send Timothy to you and stay in Athens alone. Timothy is our brother. He works with us for God to tell people the Good News about Christ. We sent Timothy to strengthen and encourage you in your faith.
|
|---|